Characters remaining: 500/500
Translation

sụp đổ

Academic
Friendly

Từ "sụp đổ" trong tiếng Việt có nghĩamột vật đó, thường một công trình xây dựng như nhà cửa, cầu, hoặc tường, bị đổ sập xuống hoặc không còn đứng vững nữa. Từ này có thể chia thành hai phần: "sụp" nghĩa là tụt xuống, không còn đứng vững, "đổ" nghĩa là ngã xuống, mất đi hình dáng ban đầu.

dụ sử dụng:
  1. Trong câu đơn giản:

    • "Căn nhà đã sụp đổ sau trận mưa lớn." (Nhà không còn đứng vững nước đã làm yếu cấu trúc của .)
  2. Trong câu nâng cao:

    • "Nhiều công trình kiến trúc cổ đã sụp đổ do thời gian thiên nhiên tác động." (Những công trình này không còn tồn tại bị ảnh hưởng bởi thời gian các yếu tố tự nhiên.)
Các cách sử dụng khác nhau:
  • "Sụp đổ" có thể được dùng để chỉ khía cạnh vật , như trong dụ về nhà cửa.
  • cũng có thể chỉ về sự thất bại của một kế hoạch hoặc ý tưởng, chẳng hạn: "Dự án này đã sụp đổ thiếu nguồn lực." (Dự án không thành công không đủ tài nguyên.)
Từ gần giống từ đồng nghĩa:
  • Từ gần giống:

    • "Đổ" - chỉ hành động ngã xuống nhưng không nhất thiết phải sự sụp đổ hoàn toàn. dụ: "Cái cây bị đổ do gió lớn."
  • Từ đồng nghĩa:

    • "Sụp" - thường được dùng trong ngữ cảnh tương tự, nhưng "sụp" có thể không cần kèm theo "đổ." dụ: "Bức tường đã sụp."
Chú ý:
  • "Sụp đổ" thường mang nghĩa tiêu cực, chỉ về sự mất mát, thất bại hoặc sự hủy hoại.
  • Cách dùng từ này trong văn cảnh vui vẻ hoặc tích cực rất hiếm.
  1. đgt. Đổ sập xuống: Nhà bị sụp đổ.

Comments and discussion on the word "sụp đổ"